L'ambiance est électrique avec l'arrivée d'un disque rare des Rolling Stones dans la boutique. Rick sera-t-il satisfait ou apprendra-t-il qu'on ne peut pas toujours obtenir ce qu'on veut ? Ensuite, Corey s'empare d'un ballon de football américain utilisé lors du premier match du Hall of Fame. Parviendra-t-il à conclure une affaire ou se fera-t-il surprendre ? Puis, Rick est sur ses gardes lorsque trois épées de l'époque napoléonienne font irruption dans la boutique. Ses négociations aboutiront-elles ou persévérera-t-il ? Enfin, Chum est enthousiasmé par des planches de modèles de Donald Duck. Réussira-t-il à faire une offre ou restera-t-il sur sa faim ?