Bill et Janet Nelson emménagent dans une nouvelle maison, juste à côté de celle des Stander. Malheureusement, Eddie, le fils des Stander, est un véritable monstre. Il tue le chien des Nelson, puis tend un fil tendu dans l'escalier de la cave, manquant de peu de briser la nuque de Janet. Bill sait qu'Eddie est responsable, mais son père, Jack Stander, refuse d'intervenir. Jack contrôle la vie de son fils d'une main de fer. On découvre plus tard qu'Eddie n'est pas à l'origine des problèmes. Il est en réalité victime d'un malentendu parental. 231.