La relation entre Bron et Ben prend un nouveau sens lorsqu'ils se retrouvent pris au piège d'une situation de vie ou de mort. Un emploi du temps chargé et un patient qui cache quelque chose poussent Kylie à commettre une erreur. La future paternité de Mitch influence sa façon de traiter une femme enceinte. Connor se sent obligé de remettre les pendules à l'heure avec Jodi, et le fétichisme des piercings d'un homme fascine le personnel.