Linda Davies, anciennement du service 12 (désormais fermé) et maintenant infirmière intérimaire, arrive en renfort au service 17. Connor, qui avait tenté de la séduire lors du bal de la Toussaint, la prend sous son aile et lui confie la gestion de certains médicaments de ses patients. À son insu, Linda est toxicomane à la péthidine et s'enfuit avec les doses des patients.