Supertato aide Tomato à obtenir un rare Ours en peluche doré pour son musée dans un distributeur automatique géant de capsules de jouets, mais Maléfique Pois les emprisonne à l'intérieur en congelant la machine et s'empare du jouet ! Supertato tente de se libérer, mais en vain. Déterminé à s'échapper, Tomato se transforme en Rouleau Rouge, tournoie à l'intérieur de la machine, brise la glace et les libère. Supertato et Tomato surfent sur la vague de balles jouets pour rattraper Evil Pea et sauver le Câlinou Doré.