Shion a réussi à lancer le système analytique biométrique de masse amélioré pour localiser Momo Yozakura, Old Man Hunter 2. Pendant qu'elle recherche, Taiyo tente d'amener ses compétences au niveau supérieur afin de pouvoir tenir tête à Momo. Grâce à l'entraînement spartiate de Kyoichiro et au soutien de Kai, Taiyo découvre sa propre façon de combattre tout en manifestant Profuse Blooming of 10,000 Flowers. Juste à ce moment, Shion signale qu'elle a localisé précisément Momo ! Les Yozakuras et les espions de rang Gold se mobilisent pour ramener Futaba et Shinzo chez eux !