Sur ordre de Mutsumi, Kyoichiro et Taiyo poursuivent Momo qui s’enfuit. Taiyo parvient à porter un coup de poing à Momo une fois, mais l’écart de compétences entre lui et Momo, qui peut tenir tête à Kyoichiro, est bien évident, et il se retrouve sur la défensive. En plus, de nombreuses Dark Cherries – créatures engendrées par Tsubomi, qui se nourrissent des humains comme nutriments – apparaissent, bloquant le passage. Taiyo lance une nouvelle attaque, mais il échoue, laissant Momo s’échapper. Kyoichiro détruit les Dark Cherries et s’apprête à ramener Taiyo auprès de Mutsumi, quand il est soudainement convoqué par le président de l’Association des Espions, Kai Izumo.