Tommy, un ami de Shorty, possède une Camaro de 1969 qui a besoin d'être bichonnée : la peinture du capot est abîmée et les moteurs de phares sont défectueux. Un autre ami, T-bone, passe avec son Impala de 1965 pour une suspension pneumatique, un intérieur modernisé et un volant repeint. Shorty peint ensuite un chariot de course des années 1940 pour le salon Goodguys de Dallas. 158.