L'atelier de Shorty est traditionnellement spécialisé dans les Chevrolet, mais cette semaine, un collectionneur de Ford, qui a toujours rêvé d'une peinture Shorty, les convainc de s'attaquer à sa Torino GT 1971. Mais derrière cette apparence de voiture en parfait état se cachent bien des surprises. Shorty fait repeindre sa voiture entièrement sur mesure, avec une bande peinte à la main à la place de l'autocollant d'origine, et d'autres détails qui feraient sourire Clint Eastwood.