Après avoir découvert pourquoi Amy et sa petite sœur Jamie se sont éloignées, Teddy et Charlie élaborent rapidement un plan pour convaincre Amy qu'il est temps de se réconcilier avec sa sœur. Pendant ce temps, Gabe et Jake vendent une photo de Toby et se retrouvent dans une situation délicate lorsqu'une épicerie du quartier finit par l'utiliser.