Teddy et PJ se font passer pour les parents de Gabe lors d'une réunion avec son ancienne professeure, Mme Monroe (K. Callan). Tout se passe bien jusqu'à ce que Mme Monroe aperçoive Teddy en rendez-vous avec son nouveau coup de cœur, Derek (Reid Ewing). Mme Monroe pense que Teddy trompe son mari. Pendant ce temps, PJ et Skyler ont leur premier vrai rendez-vous ; Bob parie qu'Amy ne pourra pas construire la nouvelle cabane de Charlie sans son aide.