Spencer décide d'aider Teddy à préparer sa chorégraphie pour le spectacle de talents de l'école, mais lorsqu'il réalise qu'elle est nulle, il simule une blessure pour s'en sortir. Pendant ce temps, Jo convainc Gabe qu'elle l'aidera à gagner l'élection du délégué de classe, mais au lieu de cela, elle le sabote délibérément et se présente elle-même.