COLLECTORS révèle le rôle essentiel des amateurs d'artisanat au sein de la communauté, en examinant comment les collectionneurs valorisent et inspirent les artistes qu'ils soutiennent. Cet épisode met en lumière des collections allant de l'art chicano aux théières en passant par les cuillères en bois, et explore les motivations des collectionneurs ainsi que la manière dont leur soutien contribue à l'épanouissement des artistes à toutes les étapes de leur carrière.