Un accro à l'adrénaline nargue l'équipe de secours avec une série de cascades mortelles. Pendant ce temps, Lara risque sa vie pour sauver des amateurs de sensations fortes piégés dans une bouche d'égout inondée, et Dean se retrouve mêlé à une affaire d'extorsion après le sauvetage d'une danseuse exotique dans un immeuble de grande hauteur.