Chargement…

Glyphic

Glyphic

The Outer Limits · Saison 4 · Épisode 9

Lorsque Tom Young (Peter Flemming), du Département de la Santé, se rend dans une petite ville du Nord-Ouest Pacifique pour examiner un vieux dossier, il semble que la ville ait depuis longtemps renoncé à vivre dans le présent. Douze ans se sont écoulés depuis qu'une tragédie a emporté nombre de leurs jeunes enfants et plongé les habitants dans le désespoir, sans avenir. Beaucoup en veulent encore au corps médical de ne pas avoir trouvé de remède pour sauver les enfants de leur petite communauté. Le médecin de la ville, le docteur Malcolm Boussard (Lane Smith), en a subi de plein fouet la colère, d'autant plus que ses deux propres enfants ont survécu à l'épidémie. Bien qu'ils aient été épargnés, son fils Louis (Brad Swaile) est toujours dans le coma tandis que sa fille Cassie (Rachel Leigh Cook) souffre de troubles d'apprentissage et s'exprime à travers la sculpture et l'art abstraits. Grâce à l'hypnose, Tom commence à explorer l'esprit de Cassie et découvre un souvenir aux proportions étranges.

Diffusé le
20 mars 1998