Le docteur Larry Chambers (Gregory Harrison) a participé à la construction de la colonie sur Janus Five. Avec sa collègue scientifique Amanda Harper (Kimberly Huffman), il réalise des simulations informatiques qui montrent que l'étoile de la planète va s'éteindre brusquement d'ici quelques jours, émettant des ondes de radiation mortelles. Le docteur Chambers recommande donc l'évacuation. Cette recommandation est loin de faire l'unanimité, notamment auprès des dirigeants de la colonie, dont le président du conseil, Franklin Murdock (William Atherton), le chef de la sécurité, Montgomery Bennett (Alan Scarfe), et le père d'Amanda, Ian Harper (Ken Pogue). Ils lui font remarquer qu'il s'est déjà trompé – la colonie a dû être déplacée à grands frais après qu'il a mis en garde contre une activité volcanique mortelle – et insinuent que son jugement est altéré par le décès de sa femme, Elise. Face à son refus de se laisser faire, Murdock et Bennett le discréditent en l'accusant faussement d'être l'un des extraterrestres qui ont habité la planète à l'origine.