Dans le désert de Mojave, un ensemble saisissant de structures recouvertes de graffitis, vestiges d'un parc aquatique pionnier, gît à l'abandon. Des experts enquêtent et révèlent les traces révolutionnaires du premier parc aquatique américain. D'autres séquences de l'épisode présentent le manoir Smith dans le Wyoming, la station-service Threatt en Oklahoma et le Miami Marine Stadium en Floride. 58.