Wishbone et Joe rencontrent une charmante personne âgée d'Oakdale, revenue après une longue absence, et ensemble, ils cherchent une « capsule temporelle » dans le jardin de Joe. Pendant ce temps, Wishbone s'imagine être Rip van Winkle, qui s'endort dans la forêt et se réveille vingt ans plus tard pour découvrir qu'une toute nouvelle nation (les États-Unis) est née.