Katja et Simon se sont trouvés grâce à leur sens aigu de l'observation et à leur humour impitoyable. Cette acuité mordante a été fortement émoussée après que Simon se soit retrouvé partiellement paralysé et aphasique. Il prend alors un risque en proposant ceci : s'il est incapable d'offrir à Katja l'intimité dont elle a besoin, peut-être devrait-elle la chercher ailleurs.