Enfin, c'est le dernier jour chez Jinny's Ttukbaegi. Quand vont-ils finir ? Mystère. Auront-ils une pause ? Non. Pour écouler tout leur menu aujourd'hui, ils restent ouverts toute la journée. « Monsieur le plongeur, à l'aide ! » La direction prend des mesures spéciales pour le personnel, car les commandes affluent et la vaisselle s'accumule. Qui est ce nouveau stagiaire qui a mis Ko dans tous ses états ?