
Bear Cubs and Broncos
Animal Control · Saison 4 · Épisode 1
Des tensions apparaissent lorsque les deux commissariats rivaux de la fourrière sont contraints de fusionner en raison de restrictions budgétaires ; Frank et Templeton s'affrontent lors du sauvetage d'un ourson, chacun cherchant à prendre le contrôle de la situation ; Emily et Shred tentent de dissimuler leur idylle à l'équipe.
- Diffusé le
- 28 décembre 2025