Frank et Shred se rendent dans un country club pour affronter un cygne agressif avec lequel Frank a un passif. Sur le terrain de golf, Shred fait une rencontre charmante avec une femme mystérieuse. Emily commet une erreur qui laisse Victoria avec très peu de temps pour réviser son examen de citoyenneté. Patel demande à son père d'aider Victoria à réviser.