Lorsqu'Ally doit réaliser un exposé de généalogie et interviewer sa plus ancienne parente vivante, Ray l'aide à retrouver la tante Sarina, disparue depuis longtemps, en Italie. Ils décident de lui écrire. La situation se complique lorsque tante Sarina prend la lettre et l'invitation à passer la voir « si jamais vous êtes en Amérique » au pied de la lettre.