Peter rentre de l'école avec la rougeole. Naturellement, Carol appelle son médecin, qui se trouve être une femme. De son côté, Mike appelle son médecin, un homme. Bientôt, tous les enfants attrapent la rougeole et c'est la pagaille à la maison : une nouvelle guerre des sexes éclate, les filles voulant une femme médecin et les garçons un homme.