Fred et Cal surveillent un cambrioleur dans le quartier. Au cours de l'intervention, ils le surprennent en flagrant délit de cambriolage. Il s'agit d'un gamin insolent qui a dérobé pour 200 dollars de marchandises. Un juge le condamne alors à travailler chez Fred jusqu'à ce qu'il ait remboursé sa dette. Le gamin exaspère Fred par son insolence et son impolitesse. Fred lui invente alors une histoire à dormir debout à propos de Lamont pour le remettre dans le droit chemin, et ça fonctionne.