Lorsque Derwin est contraint d'emmener Melanie à la soirée de lancement du clip de la chanteuse Drew Sidora (qui joue son propre rôle), il panique à l'idée de la réaction du public. Kelly et Tasha continuent de développer leur relation professionnelle, tandis que Tasha peine à trouver de nouveaux clients. Pendant ce temps, Jason se débat avec ses nouvelles responsabilités de père. 310.