Cousin Machin était très déçu de ne pas avoir obtenu le rôle d'Hamlet au théâtre. Alors Gomez a dépoussiéré une vieille pièce qu'il avait écrite, a choisi Machin pour le rôle principal et a engagé un metteur en scène. Le metteur en scène a refusé de travailler avec Machin car sa voix était incompréhensible. Alors Morticia a essayé de faire ralentir et baisser la voix à Machin. La voix de Machin a changé, mais sa personnalité aussi.