Son supérieur, Simon Baldinado, refuse de le réanimer car il est attiré par la petite amie de Pendleton, Jojo Tyler. Solo persuade Jojo d'aider l'U.N.C.L.E. à récupérer la machine à projection ionique que Baldinado a cachée à la morgue pour le compte de THRUSH. Pour ce faire, il feint d'être amoureux de Baldinado, qui laisse ses projets personnels pour Jojo influencer son jugement.