Pour rentrer au Japon, Satake Hirofumi erre à travers le Mexique. En chemin, il rencontre deux voleurs un peu simplets, André et Miguel, et les sauve d'un mauvais pas. Ils l'appellent « Frère » et l'adorent, et Satake commence à vivre avec eux dans le bidonville pour gagner de l'argent et rentrer chez lui. Plus il se lie d'amitié avec les habitants du bidonville, plus le mal du pays le gagne. Voyant cela, André et Miguel l'emmènent dans un endroit précis.