Pour sauver Chie, kidnappée, Satake Hirofumi se rend sur le toit d'un immeuble abandonné. Devenu une cible recherchée à Caracas, il est traqué par la mafia. Soudain, l'immeuble s'effondre sur lui. Et le pendentif porte-bonheur qu'il porte au cou… Qu'a-t-il vu dans son état de conscience vacillant ? Le dernier souvenir de Satake Hirofumi, un homme ordinaire.