Emily Elizabeth, Pablo et Jack organisent une fête surprise pour l'anniversaire de Samantha. Mais quand Samantha se fâche, ils réalisent qu'ils ont organisé la journée parfaite pour eux-mêmes, et pas pour elle ! Natalie Chan déménage à Birdwell Island, alors Pablo mobilise tout le monde pour l'accueillir en grande pompe. Quand tout dérape, Pablo se tourne vers ses héros de BD préférés pour trouver une solution.