Pour récolter des fonds pour de nouveaux maillots de foot, Emily Elizabeth, Clifford et leurs amis décident de tenir un stand de limonade. / Emily Elizabeth est impatiente d'aller nager à la piscine municipale, mais elle n'est pas encore ouverte ! Avec Clifford, elle passe le temps en faisant semblant d'être des animaux et se dirige vers le point d'eau.