La journée d'Emily Elizabeth a très mal commencé et elle est de mauvaise humeur ! Sa mauvaise humeur provoque une réaction en chaîne, et bientôt, presque tout le monde sur l'île passe une mauvaise journée ! / Lorsque Jack montre à ses amis la malle de son père remplie de souvenirs de voyages autour du monde, les enfants sont inspirés pour faire un « tour du monde » imaginaire autour de l'île Birdwell. 337.