La découverte de restes humains et d'une carte d'étudiant au nom de Lee Ha-neul au lac Sopyung marque un tournant décisif dans l'enquête. Kang-san, dévasté, craint d'avoir perdu son frère. De son côté, Hye-kyung s'inquiète de l'attention que Tae-man porte au garçon vivant chez Dong-ju. Faisant mine de ne pas connaître le garçon, Hye-kyung accepte la photo de Kang San que Tae-man lui offre, mais se rend aussitôt chez Dong-ju, munie d'un mystérieux cadeau.