Victoria risque de perdre son emploi si elle ne parvient pas à se réconcilier avec Yoanne. Emily se surpasse au travail pour une importante séance photo. Anya fait du réseautage auprès de clients potentiels. Margaux et Victoria font une sortie à quatre à la patinoire. Alors que la date limite pour son visa approche, Kacey risque de devoir quitter Paris.