Akane se rend au festival scolaire du lycée de Yamada, le « Festival Higashinari », avec les autres membres de la guilde. Eita et M. Kamota s'arrêtent pour profiter d'un des cafés de serveuses tenus par les élèves, mais Runa, de son côté, est prise de violentes douleurs d'estomac dues à la pression des examens d'entrée dans ce lycée l'année suivante. Elle se précipite aux toilettes et Akane, inquiète pour elle, l'attend devant. Yamada apparaît et les deux jeunes filles finissent par flâner dans l'établissement et faire quelques achats. En voyant Yamada accompagnée d'une femme, les élèves alentour commencent à s'agiter…