Lorsque Santini parvient à retrouver Jess Orton, il la persuade de faire de faux aveux concernant l'attentat afin de gagner la confiance des trafiquants présumés. 358. Déterminé à savoir si Jess Orton l'a dénoncé, Santini s'introduit chez elle pour la confronter et la fait chuter mortellement dans l'escalier. Fox est dessaisie de l'affaire par l'inspecteur principal Pallister et avertie que si ses actions ont directement entraîné sa mort, elle pourrait faire l'objet de poursuites pénales. Vicky interroge l'inspecteur Timpney, soupçonnant Santini de ne pas tout dire. Désespérés de dissimuler leur implication avec les Orton, Santini et Fox sont capturés par Sherman et Ferguson et risquent l'exécution. Fox pense avoir obtenu des aveux concernant le meurtre d'Orton et est agressée par Santini.