Gary et Jenny disent au revoir à leur maison familiale à Birmingham pour commencer une nouvelle vie dans leur village fantôme en France. Simon et Anita s'installent dans leur grand domaine et découvrent qu'ils ne sont pas les seuls résidents qui y vivent. Et alors que les travaux commencent à restaurer la maison endommagée par le tremblement de terre de Roberto, une fresque du XIVe siècle est découverte.