Karen et Steve, originaires du Northamptonshire, se lancent dans une mission de sauvetage d'un vaste village lié à la royauté dans le sud-ouest de la France. En Espagne, les éléments ravagent le village de montagne de Mike. Enfin, nous retrouvons Andrew et Katja qui, seize ans plus tard, se battent toujours pour sauver leur village médiéval italien.