En Italie, Mike et Jools entreprennent la modernisation des infrastructures vétustes de leur village médiéval, tandis que Lucie et Jerry se lancent dans une mission de sauvetage des bâtiments qui tombent en ruine. En France, Patrick et Mihaela s'apprêtent à tester leur gîte récemment rénové avant de rouvrir les portes de leur domaine rural.