Pip et Pop sont impatients de présenter Rocko à Ours et à tous les habitants de la Grande Maison Bleue. C'est un vieil ami qu'ils n'ont pas vu depuis longtemps. En allant le chercher, ils le décrivent à Ours comme un peu timide. Quelle surprise, donc, de découvrir un Rocko plein d'énergie, chantant, dansant et impatient de s'amuser ! Au début, Rocko semble prometteur, mais il se met soudain à proposer des jeux gênants et à se comporter mal. Plus personne ne veut jouer avec lui, et Ours se demande si Rocko ne cache pas quelque chose derrière son air détaché. Chansons : Rocko Rocks, What a Good Friend I Could Be. Remarques : Tout le monde va au cinéma voir Hare, un film avec des marionnettes tirées de The Tale of the Bunny Picnic. Le titre du film est une parodie de celui de la comédie musicale à succès de Broadway, Hair. En parlant du film « Le Lièvre » à Ours, Lois lui dit que Roger Ebert affirme qu'il capture un moment important de la culture des lapins et ajoute qu'il l'encense. Le nom du jeu que Rocko propose dans cet épisode, « William, ne le dis à personne », est une référence au héros suisse Guillaume Tell, qui a inspiré la célèbre ouverture « Guillaume Tell ».