Ours rentre à la Grande Maison Bleue après un voyage d'affaires pour Bearcraft Tools et découvre que tout est sens dessus dessous. Il a laissé Lois s'occuper des tâches ménagères pendant son absence, et il semble qu'elle ait parfaitement accepté l'idée des enfants de ne pas ranger pour avoir plus de temps pour jouer. Maintenant, Ojo et Treelo ont perdu leurs jouets, Snow Bear et Rockboy, Pip et Pop sont coincés au même endroit à jouer à chat perché, une partie de plus en plus ennuyeuse, et Tutter est coincé dans le tiroir à fromage. Bear discute avec tout le monde et ils commencent à comprendre que leur idée censée leur faire gagner du temps est peut-être en réalité une perte de temps. Ils ont ensuite la même idée concernant le bain, mais Bear les aide en leur faisant visualiser ce qui se passerait s'ils arrêtaient de se laver. Dans la séquence de Shadow, Shadow chante une chanson sur comment rendre les corvées amusantes. Chansons : « Nettoyons la maison », « Tout le monde dans le bain », « Brosse, brosse, Bree ». Remarques : Cet épisode reprend les mêmes chansons que « La merveilleuse maison des bois » : « Nettoyons la maison », « Tout le monde dans le bain » et « Brosse, brosse, Bree ».