Ojo rentre en courant de la cuisine, effrayé par une abeille. Ours lui propose d'observer une abeille à distance pour découvrir ce que font ces insectes à part piquer. Au cours de la journée, Ours, Ojo, Pip et Pop et Tutter découvrent que chaque créature a sa place et son utilité, « une des nombreuses merveilles de la nature ». Remarques : Une partie des événements de cet épisode a été adaptée pour le livre « Bugged by Bugs ».