Il pleut des cordes devant l'hôpital Yeosu. Young-Tak, inconscient après avoir été touché par une pierre, ne se réveille pas. Cheol-Woong supplie Du-Hak d'avouer son crime. Du-Hak, en prison, lance à Jung-Shin, venu lui rendre visite : « Tu es dans une situation pire que la tienne. » Le temps passe vite. Cheol-Woong, étudiant, est agressé par Baekgoldan lors d'une manifestation. Qui le sauve ?