Goodwin vient en aide à un homme admis pour une blessure à la jambe. Son ami prétend qu'il s'agit d'un accident agricole, mais il s'avère rapidement qu'il est en réalité blessé par balle. Paniqué, son ami braque alors un revolver sur le personnel hospitalier. Alors que la police armée encercle l'hôpital Royal, les médecins tentent de le persuader de rendre son arme. Parviendront-ils à éviter un bain de sang ? Pendant ce temps, Ormerod porte secours à des collectionneurs de fossiles blessés lors d'un glissement de terrain, l'infirmière en chef essaie de convaincre Sœur Brigid de reprendre le travail et l'élève infirmière Samantha Beaumont est loin d'être ravie de la proposition de rendez-vous d'Alun Morris.