Une violente altercation entre trois véhicules sur une autoroute californienne se termine par un homme percuté de plein fouet par un camion. À Albuquerque, des voleurs de voiture poursuivent sans relâche un conducteur terrorisé. Dans le Massachusetts, un motard en colère s'en prend à un automobiliste et reçoit un coup de batte de baseball. Enfin, des conducteurs sont surpris endormis au volant de voitures autonomes.