En Arkansas, des policiers arrêtent un chauffeur routier qui a pris la fuite après avoir été contrôlé. Dans le comté de Richland, en Caroline du Sud, des policiers portent secours à une femme dont le véhicule a fini sa course dans un étang pendant un orage. Dans le comté d'Indian River, en Floride, des policiers recherchent des preuves après la fuite d'un suspect.