À Fullerton (Californie), des agents interviennent après qu'une femme a été retrouvée inconsciente dans son véhicule ; à Brookford (Caroline du Nord), des agents retrouvent un suspect qui s'était caché après une poursuite ; dans le comté de Berkeley (Caroline du Sud), des agents interviennent après qu'une femme a semblé tenter de s'échapper d'un véhicule en marche.