Dans le comté de Berkeley, en Caroline du Sud, des agents répondent à un appel signalant des coups de feu tirés sur une maison ; à Wilkes-Barre, en Pennsylvanie, des agents aident une femme en overdose ; dans le comté de Nye, au Nevada, des agents recherchent un sanglier ; à Beech Grove, dans l'Indiana, des agents interviennent sur un accident.