Dans le comté de Richland (Caroline du Sud), des agents recherchent un suspect en fuite ; à Daytona Beach (Floride), des agents interviennent suite à une attaque d'alligator. À Wilkes-Barre (Pennsylvanie), des policiers interviennent suite à un appel pour intrusion ; à Berkeley (Caroline du Sud), un policier manque de se faire renverser par une voiture.